O systemie DAISY
System DAISY to obecnie jedyny uznany na całym świecie format udostępniania książek dostosowany do kompetencji osób niewidomych i słabowidzących. Charakteryzuje się: łatwością nawigacji po tekście, szybkim dostępem do wybranych fragmentów książki (rozdział, strona, akapit, przypis itp.), możliwością pracy ucznia z tekstem na zajęciach lekcyjnych oraz możliwością sprawdzenia pisowni i wymowy.
Sama wersja dźwiękowa pozwala tylko zapoznać się z treścią książki. Natomiast wyszukanie w takiej książce wybranych fragmentów przez osobę niewidomą jest bardzo trudne, gdyż wymaga użycia wzroku. Przetworzenie książki dźwiękowej do systemu DAISY umożliwia nie tylko szybkie wyszukanie rozdziału, strony czy potrzebnego akapitu, ale również tworzenie przez czytelnika własnych zakładek.
Najistotniejszym jednak elementem jest połączenie dźwięku z tekstem. Umożliwia to niewidomemu uczniowi czynne uczestnictwo w zajęciach lekcyjnych, a w przypadku, gdy konieczne jest cytowanie fragmentu książki, może on zrobić to samodzielnie.
Bardzo cenna jest również możliwość skonfrontowania pisowni z wymową poszczególnych wyrazów, szczególnie w przypadku użycia słów, których pisownia różni się od wymowy.
Dzięki zastosowaniu systemu DAISY osoba niewidoma ma możliwość, za pomocą ekranu z pismem Braille’a, zapoznania się z poprawną pisownią wyrazów pod względem ortograficznym.
Program do odtwarzania książek w systemie DAISY dostępny jest na stronie www.daisy.org.
